[Mon. Dec. 15, 1902]
Fine voyage - crossed Millbank Sd.
heavy swell - snow storm -
studying Spanish & magazines.
On upper deck of "Bertha" is the
"Catella Queen" - a gasoline launch
& "Petroleum No 1" - a scow, both
going to Catella Bay, for use in oil
exploration. Think of naming
the location of the Comr.[?] on
Controller Bay "Galiano", in
honor of Capt. Valdes compatriot.
Crossed Dixons Entrance this
forenoon - remained in bed till
3 p.m. on that account, rather
than get sea sick. Passed
Ketchikan - this evening.
Very windy - stormy - snow.
Another game of "cinch" with
Capt. Johansen, Capt. Rathbone
Mrs. Ostrander, Mrs. Kinghorn
& I present. lunch.