Home

Alaska State Library-Historical Collections

Document # 830, Report from Ivan Veniaminov, Priest of Sitka, to Meletii, Arch Bishop of...

Reference URL

Add tags

Save to favorites

To link to this object, paste this link in email, IM or document
To embed this object, paste this HTML in website

Document # 830, Report from Ivan Veniaminov, Priest of Sitka, to Meletii, Arch Bishop of Irkutskek dated 18 April 1835 in Sitka. [6 pages]

View Description

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

Loading content ...

you wish to report:

Your comment:

Your Name:

...

Title	Document # 830, Report from Ivan Veniaminov, Priest of Sitka, to Meletii, Arch Bishop of Irkutskek dated 18 April 1835 in Sitka. [6 pages]
Display Full Text	FULL DOCUMENT [6 pages]: http://vilda.alaska.edu/cdm4/document.php?CISOROOT=/cdmg22&CISOPTR=2851
Identifier	ASL-MS4-02-3b-2
Collection Name	Papers of Saint Innokentii [Ivan Veniaminov], 1835-1918. ASL-MS-4-2-3b
Description	ASL-MS4-2-3b-2 Item 2 Physical description: [6]p. Interpretation by A Shalkop, 1978. 1) Small Fragment of a page has the following text. NOTE. All dates in Julianne Calendar. “File re. Report of the Sitka Priest Veniaminov with the enclosure of one copy of the Catechism translated into Aleut Language – begun 5 October 1835. No 139” 2) Document # 830 Report from Ivan Veniaminov, Priest of sitka, to Meletii, Arch Bishop of Irkutskek dated 18 April 1835 in Sitka. Veniaminov reports that the governor informed him in a letter of 25 September 1834 that his Catechism in Aleut language has been printed 30 copies, of which one is being forwarded to the Bishopric, The rest to be distributed to the Aleuts . 3) Memo sign by Secretary (Bishopric’s) Filip Kopylov The memo contains the summary [request] of the action taken by the Bishopric since 1828 re. translation of the Catechism into Aleutian and that the holy Synod has granted approval to print corrected version. on verso- A notation certifying that on 25 Nov. the bishop noted the receipt of V’s [Venimenov’s ] report and ordered that the book (enclosed) be preserved in the offices of the Bishopric. Collection Description: Papers of Saint Innokentii [Ivan Veniaminov] and others from the Eastern Orthodox Church [Russian], 1835-1918 Summary of Papers of Saint Innokentii [Ivan Veniaminov]: Includes correspondence, instructions on missionary conduct, consecration and ordination papers of Innokentii, reports, memos, copybook, and Aleut translations; correspondents include: Tikhov [?], Bishop of the Aleutians and North America, Filip Kopylov, and Archimandrite Nikodim [?], Abbot of the Ascension Monastery, Irkutsk.
Creator	Innokentii, Saint, Metropolitan of Moscow and Kolomna, 1797-1879
Subject.TGM	Correspondence Missions Missionaries Orthodox churches Documents Clergy
Subject.LCSH	Correspondence Missionaries--Alaska Missions and Missionaries Russian Orthodox Greek Catholic Church of America. Diocese of Alaska
Subject.Local	Alaska Natives Alaska Natives--Aleutian Islands Alaska Natives--Aleutian Islands--Unangan (Aleut)
Personal Name	Innokentii, Saint, Metropolitan of Moscow and Kolomna, 1797-1879
Corporate Name	Russian Orthodox Greek Catholic Church of America. Diocese of Alaska Russkaia pravoslavnaia tserkov´
Region	Alaska Outside Alaska Western Alaska and Aleutian Islands
Time Period	1741 to 1867
Date.original	1835
Type	Text (Monographs) Text (Letters)
Related Materials	Alaska State Library Catalog: http://jlc-web.uaa.alaska.edu/client/asl/search/results?qu=%2242929608%22
Language	Russian
Ordering & Use	http://library.alaska.gov/vilda_rights.html
Holding Institution	Alaska State Library - Historical Collections, PO Box 110571, Juneau AK 99811-0571; mailto:asl.historical@alaska.gov

Document # 830, Report from Ivan Veniaminov, Priest of Sitka, to Meletii, Arch Bishop of Irkutskek dated 18 April 1835 in Sitka. [6 pages]

Description

Tags