Full title:
Piraksrat = [Things to do] / a translation into Iñupiat by Willie Nayakik ; edited by the bilingual staff of the Barrow Day School, BIA, Martha Aiken, Marilyn Gamboa, Alice Hopson ; illustrations by Geri Rudolph.
Full title: Savaktugut suli Piuraaqtugut / aglaktik Arnam, Tupaggaaqlu = We work and we play / written by Marie N. Blanchett and Martha Teeluk ; illustrated by Paschal Afcan.
Title taken from caption. Group of children making flowers arrangements at tables during workshop sponsored by Anchorage Garden Club in Anchorage, Alaska. July 24, 1973. Original photograph size: 3 1/4" x 3 1/4".
Full title: Naayvamun pilghiit = Going to the lake / igaqista Uqiitlek [i.e. written by Vera Oovi Kaneshiro] ; Terugista Tadashi [illustrated by Clyde T. Kaneshiro].
Parallel title: Going to the lake
Full title: Teacher's supplement to accompany the Yup'ik-as-a-second language curriculum / prepared by Cathy Collier ; Yup'ik translations by Marie Nick Blanchett, Paschal Afcan.
Publication: Bethel, Alaska : Yup'ik Language Workshop,...
Full title:
Yuum temiin elpeksuutai = The senses of the human body / written by Paschal Afcan, Irene Reed, and the Eskimo Language Workshop staff ; ilustrated by Geri Rudolph.
Full title:
Qimalleq : angalegaam mumigtelra ; agiyangaam pilinguari / translated and adapted from Peter Rabbit by Paschal Afcan ; illustrated by Andrew Chikoyak.
Publication:
Fairbanks : Eskimo Language Workshop, 1972....
Title from donor notes. Full donor notes read: "Jim VanStone making an oil-drum stove for his rented house (w/oversight by Bernard Nash)." The men appear to be in a workshop and tools can be seen hanging on the wall.