Found: St. Paul
Photo: negative, black and white
Accession Number: 57-10
Descriptive Narrative: Hand-lettered Divine Liturgy of the Russian Orthodox Church. Text in Church Slavonic.
Exhibition: ASM 1/71-6/72 ...
From de Bry's Zwolffter Theil der Newen Welt, das ist, Grundliche volkommene Entdeckung aller der west indianischen Landschafften, insuln vnd Konigreichen..., with a small depiction of the Americas surrounded by annotated illustrations of explorers...
Ciin qutraam qiurlignek Iingellrullra = Why the crane has blue eyes / story related by Matt Andrews and his class ; translated by Andrew Paukan ; illustrated by Leonard Savage.
Why the crane has blue eyes
Dzax Dina Xudhoy = Spruce-pitch man story : a traditional story told in Holikachuk Athabaskan / by Hannah Maillelle ; transcribed by Chad Thompson ; translated by Hannah Maillele, Alta Jerue, and Chad Thompson ; illustrated by...
Gitsighiy = Marten : an original story told in Deg Hit'an Athabaskan / by John Paul ; transcribed by Chad Thompson ; translated by John Paul and Chad Thompson ; illustrated by Cindy Davis.
Kalgguy = Fox : a traditional story told in Holikachuk Athabascan / by Bertha Rock ; transcribed by Eliza Jones and Chad Thompson ; translated by Bertha Rock, Eliza Jones, Lena Demientieff, and Chad Thompson ; illustrated by Cindy...
Nikolai hwch'ihwzoya' =Stories from Nikolai / from stories narrated by Miska Deaphon ; transcribed and translated by Betty Petruska ; proofreading and editorial assistance by Ray Collins ; illustrated by Leonard Savage. ...
Piraksrat = [Things to do] / a translation into Iñupiat by Willie Nayakik ; edited by the bilingual staff of the Barrow Day School, BIA, Martha Aiken, Marilyn Gamboa, Alice Hopson ; illustrations by Geri Rudolph.