Full title: Sivuqam ungipaghaatangi = St. Lawrence Island legends / developed by the staff of the National Bilingual Materials Development Center, Rural Education Affairs, University of Alaska ; from stories written by Grace Slwooko ; illustrated...
Full title: Qateperewaaghmeng Aatkaqelghii Yuuk = The man dressed in white / story by Grace Slwooko ; edited by Vera Kaneshiro ; illustrated by Grace Slwooko.
Full title: Sivuqam ungipaghaatangi II = St. Lawrence Island legends II / developed by the staff of the National Bilingual Materials Development Center, Rural Education Affairs, University of Alaska ; from stories written by Grace Slwooko ;...
Full title: Kisitchisa qulinuaglaan = Let's count to ten / Niayum savaa*nich [written by Martha N. Aiken] ; Niayum Qiñiqtualia*nich [illustrated by Martha].
Full title:
Haa at_xyí daa yéi jinéi = Working on our food / developed by the National Bilingual Materials Development Center, Rural Education, University of Alaska ; written by Esther Shea ; edited and proofread by Vesta L. Dominicks...
Full title: Dinjii zhuh ginjik nagwan tr'ilts¸a¸i¸i =|bGwich'in junior dictionary /|ccompiled by Katherine Peter as a joint project of the National Bilingual Materials Development Center and the Alaska Native Language Center ; illustrated by J....
Full title:
At gutu adi = Animals / developed by the National Bilingual Materials Development Center, Rural Education, University of Alaska ; written by Esther Shea ; edited and proofread by Vesta L. Dominicks and Martha Sheilds ;...
Full title:
Nikolai hwch'ihwzoya' =Stories from Nikolai / from stories narrated by Miska Deaphon ; transcribed and translated by Betty Petruska ; proofreading and editorial assistance by Ray Collins ; illustrated by Leonard Savage. ...
Full title: Xóots_x _X'ayakuwdli_gadee Shaawát Yéil Naawóo _x'éida_x sh kalneek = The bear husband / told by Tom Peter ; edited and transcribed by Nora Florendo. Added title: Bear husband.
Full title: Naaqiyugngaunga = I can read / written by Martha Teeluk and Marie N. Blanchett ; illustrated by Geri Keim. Publication: Fairbanks : Taqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, University of Alaska-mi, 1972.
Physical desc: 57 p. : ill. ;...
Full title:
Gitsighiy = Marten : an original story told in Deg Hit'an Athabaskan / by John Paul ; transcribed by Chad Thompson ; translated by John Paul and Chad Thompson ; illustrated by Cindy Davis.
Parallel title:
Marten
...
Full title:
Piraksrat = [Things to do] / a translation into Iñupiat by Willie Nayakik ; edited by the bilingual staff of the Barrow Day School, BIA, Martha Aiken, Marilyn Gamboa, Alice Hopson ; illustrations by Geri Rudolph.
Full Title:
Ancient Aleut personal names = Kadaangim Asangin / Asangis : materials from the Billings Expedition 1790-1792 / edited and interpreted by Knut Bergsland.
Publication:
Fairbanks : Alaska Native Language Center, 1998....
Full title:
yuqenrilnguut aamalget = Different kinds of mammals / English version by Paul Ilutsik and Irene Reed ; Yup'ik text by Paul Ilutsik and Marie Blanchett ; illustrated by B. George Smart.